Avant nuit

Avant nuit

On se soutien

En parlant

Nos gorges

Passent

Les voix

Une tristesse

Qui pursuive

Se montent

Les heures

En plein air

Le ciel

Peinture

Les étoiles

En lignes

On trouve

La nuit

Sans lignes

Les oeuvres

Des étoiles

Coulent

Coulent

En nuages

La lune

Pleure

Traduction/translation

Before night

Where

We support

Each other 

Ourselves

While speaking

Our throats

Pass our voices

A sadness 

Which pursues

Rises

Hours

Outside

The sky

Painting

The stars

In lines

We find

The night

Without lines

Pieces

Stars

Flow 

Flow

In clouds 

The moon

Cries

© Niliema Karkhanis

1 thought on “Avant nuit

  1. Pingback: Avant nuit | songs for now

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s