Cicatrices/Scars

Photo par Julia Kuzenkov sur Unsplash

Si on a une chance

On peut essayer

Encore

En rencontrant

Un douleur

Sentir moins

Qu’avant

Prendre

Temps pour

Nos coeurs

Pour quelques

Heures

En savoir

Qu’on a un peu

Guérrit

Les cicatrices

Sous nos

Pansements


Traslation/traduction

Scars

If we have a chance

We can try

Again

By meeting

Pain

Feel less

Than before

Take

Time for

Our hearts

For a few

Hours

Knowing

That we have a little

Healed

The scars

Under our

Dressings

â’¸ Niliema Karkhanis

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s